Le roi Loth échoue à la tentative de retirer Excalibur du rocher. Karadoc quant à lui, pour faire plaisir à Perceval, renonce à sa tentative, fait qui aurait pu paraître honorable, mais incompris suite à une déclaration peu claire.Cet épisode n’est actuellement pas disponible en streaming légal.