Mater dixit
C’est l’hiver et Arthur est malade en pleine campagne militaire. Sa mère Ygerne vient lui apporter personnellement de quoi le soigner, mais Arthur fait l’enfant. Elle lui annonce que son adversaire, ancien camarade de jeu et malade lui aussi, a fait une trêve (par l’intermédiaire de sa propre mère) pour se soigner. Mais elle empêche Arthur d’aller voir ses hommes sans avoir revêtu plusieurs fourrures.
Livre II − Épisode 32 : Mater dixit
© CALT − Dies Iræ – Shortcom
© CALT − Dies Iræ – Shortcom
Une autre incohérence : dans la saison 3 dans l’épisode « Cryda de Tintagel », Cryda dit en parlant d’Uther Pendragon « ça c’était autre chose la table du roi ! ». Sauf que dans la saison 2 épisode « l’Ancien temps », Ygerne dit à Arthur : « du temps de votre père, les femmes n’étaient pas admises à la table de roi ».
Cryda n’a donc pas pu assister à la table du roi sous Pendragon.